| 1. | The area is an important fisheries spawning and nursery ground
该区亦是重要的鱼类产卵和育苗场地 |
| 2. | Furthermore , the area is an important fishery spawning and nursery ground
此外这里也是本港鱼类产卵和育苗的重要地点。 |
| 3. | The areas have been identified as important fishery spawning and nursery grounds
有关范围是公认的重要鱼类产卵和育苗场地。 |
| 4. | Mangroves areas are commonly act as nursery grounds for juvenile of fishes and other marine invertebrates
红树林地区常被用作幼鱼及其他海洋无脊椎动物幼体的哺育场。 |
| 5. | Mangrove areas are commonly act as nursery grounds for juvenile fishes and other intertidal and subtidal invertebrates
红树林地区常用作幼鱼、潮间及潮下带无脊椎动物的哺育场。 |
| 6. | Wetlands provide food to wildlife and are habitats suitable as breeding and nursery grounds for a variety of plants , animals and particularly waterfowl
生态环境多样性湿地为动植物(特别是水禽)提供丰富食物，繁殖和养育之地。 |
| 7. | With a coastline of more than 800 km in length , hong kong has a great variety of marine habitats that provide breeding and nursery grounds for many different forms of marine life
香港的海岸线长逾800公里，拥有各式各样的海洋生境，孕育及培养不同种类的海洋生物。 |
| 8. | The sokos are one of the most frequently used areas by the chinese white dolphin , and are spotted there throughout the year , and are used by the finless porpoise as a nursery ground
大鸦洲是中华白海豚经常使用的地方之一，全年均录得它们出没的记录江豚则在这里孕育下一代。 |
| 9. | Coral communities support certain fishes found nowhere else , particularly species of butterflyfish that feed on live coral , and are nursery grounds for some important commercial species
珊瑚群落不仅扶养特有品种，尤其是以活珊瑚为食粮的蝶鱼，更是具重要商业价值品种的繁殖场地。 |
| 10. | For ever , by banning a common but highly destructive fishing method bottom trawling , and creating marine sanctuaries encompassing important spawning and nursery grounds
透过禁止一种在本港常见，但破坏力惊人的捕鱼方式底拖网捕鱼，以及辟立范围覆盖重要的鱼类产卵和育苗场的海岸保护区，保护 |
